隐私政策

Omni AI Translator · 浏览器划词翻译扩展

最后更新：2026-10-07

本插件高度重视用户隐私。本政策说明数据如何收集、使用、共享与存储。

前言

Omni AI Translator 是一款基于 LLM 的浏览器翻译扩展，允许用户配置翻译源（云端大模型、本地大模型、传统翻译接口），提供划词翻译等能力。本政策说明插件如何处理你的数据。

如对本政策有疑问，可通过邮箱 aiden_jin@outlook.com 联系，或通过项目仓库（GitHub：Aiden-FE/omni-ai-translator）提 issue。责任主体：Aiden Jin。

1. 我们收集的信息

本插件不收集任何个人身份信息，不内置任何分析或追踪 SDK，不使用 Cookie 追踪用户行为。

插件仅在本地处理以下数据：

数据类别	说明
你配置的翻译源凭证	LLM API Key / BaseURL、传统翻译源 API Key / 端点
待翻译文本	你划词选中的文本，按需透传给翻译源
插件设置	目标语言、Prompt 偏好、当前生效源等

2. 你提供的数据

数据类型	用途	存储位置
LLM API Key / BaseURL	调用你配置的大模型接口	仅本地 chrome.storage.local，不上传
传统翻译源 API Key / 端点（Google / 微软）	调用你配置的传统翻译官方接口	仅本地 chrome.storage.local，不上传
选中的待翻译文本	发送给当前生效的翻译源完成翻译	不在本插件留存，仅按需透传
插件设置（目标语言、Prompt、生效源等）	记忆你的偏好	仅本地 chrome.storage.local

3. 数据流向

待翻译文本会发送给当前生效的翻译源，具体取决于你的配置：

1. 你配置并启用的 LLM 提供方（云端 OpenAI 兼容接口 / 原生 Anthropic Messages API 端点 / 本地 Ollama）：文本发送给该 LLM 接口。若启用本地模型，文本仅在本机流转，不外传；若启用云端模型（含原生 Anthropic 端点，如 Claude 官方），文本按该云服务商隐私政策处理。
2. 你配置并启用的传统翻译源（Google / 微软，填有自有 API Key）：文本发送给该官方翻译 API。
3. 内置免 Key 免费翻译源：插件内置 Google 翻译、微软翻译的免 Key 公共端点，作为用户可选的免费翻译源。全新安装、用户未做选择时，默认选中微软翻译（显式默认值，保证开箱即用），用户可随时在配置页切换到 Google 或自有源。这不是「兜底」机制——源失败时不自动切换到其它源，仅返回错误提示，由用户人工切换。

⚠️ 默认外传提示：由于全新安装默认选中微软翻译免费源，你在未做任何配置时划词翻译，文本会默认外传给微软。若选择 Google 免费源，文本会外传给 Google。若不希望文本外传给这些服务，请在配置页切换到自有源（如本地 Ollama，文本仅在本机流转）。

本插件不会将你的 Key 发送给插件作者或任何与本插件无关的第三方。待翻译文本只发往：上述当前生效的翻译源，以及你主动启用的翻译加速节点（默认关闭，详见第 4 节）。

4. 翻译加速（可选）

翻译加速是一项可选且默认关闭的功能。启用后，插件在翻译前会先向你选定的 加速节点查询缓存：命中的直接展示译文，未命中的照常发往当前生效的翻译源， 翻译完成后把结果异步写回缓存，用于后续查询。

加速节点会看到什么：

• 会看到被翻译的原文片段、源语言与目标语言。
• 不会看到你的 API Key——加速节点是「只缓存、不代理」的服务， 从设计上就不接收、不存储任何翻译接口凭据（见 ADR-0002）。

加速范围：默认仅对内置免 Key 免费翻译源启用加速， 你的自有源原文不会外发到加速节点。若你在设置中主动改为「所有翻译源」， 自有源的原文也会发往加速节点。

⚠️ 第三方加速节点的信任提示：加速节点是开放缓存——它可以返回任意内容作为「译文」， 插件无法验证其是否被篡改。你选择的第三方节点由第三方运营，其数据处理政策以其自身为准。 首次配置第三方节点时，插件会明确提示这一点并要求你确认；官方节点属项目方服务，不作此提示。 不使用加速时，以上均不适用。

数据留存：加速节点按条目缓存译文，TTL 默认 30 天； 任何客户端都可匿名覆盖既有条目（包括你在插件中点击「重试」时）。

5. 数据安全

• 所有 API Key（LLM 与传统翻译源）仅存于浏览器本地存储（chrome.storage.local），不出现在日志、错误上报或 commit 中。
• 建议用户妥善保管 Key，定期轮换。
• 限制说明：没有任何系统能做到 100% 安全；翻译源服务方的数据处理不在本插件控制范围内。

6. 第三方服务

本插件本身的翻译能力由你配置或插件内置的翻译源提供：

第三方服务	接入方式	说明
LLM 提供方（你配置）	你填入的云端 OpenAI 兼容接口 / 原生 Anthropic Messages API 端点（如 Claude 官方）/ 本地 Ollama	隐私政策独立适用
Google 翻译	内置免 Key 公共端点（免费可选源）/ 你填入的官方 API Key	免 Key 公共端点为非官方端点，稳定性与隐私处理以 Google 政策为准；Google 翻译在中国大陆不可达
微软翻译	内置免 Key 公共端点（免费可选源，默认选中）/ 你填入的官方 API Key	免 Key 公共端点为非官方端点，稳定性与隐私处理以微软政策为准
翻译加速节点（可选，默认关闭）	你在设置中填入的节点地址，含可选的官方节点	会接收待翻译原文；不接收任何 API Key。第三方节点由第三方运营，隐私政策以其自身为准；自建指南

第三方服务所在地可能位于用户司法辖区之外，数据出境与处理责任由相应服务方承担，建议用户自行评估其隐私条款。

7. 数据保留

• 本插件不在本地留存待翻译文本，翻译完成后不持久化译文历史。
• 你的配置与设置保留至你删除或卸载插件。
• 启用翻译加速时，加速节点方会按其 TTL 策略缓存译文条目（默认 30 天）；你可在加速节点侧自行清除。

8. 用户权利

• 访问与删除：你可在浏览器扩展管理中卸载本插件，或在选项页清除配置，所有本地数据随即删除。
• 控制加速：翻译加速默认关闭；你可随时在设置页关闭加速、切换到官方或自建节点，并选择加速范围（仅免费源 / 所有翻译源）。
• 控制数据流向：你可通过配置页选择翻译源；配置本地模型（如 Ollama）可使文本不外传；全新安装默认选中微软翻译免费源，你可随时切换到 Google 免费源或自有源。
• 针对适用司法辖区（如 GDPR/CCPA）的完整数据主体权利（访问、删除、更正、限制处理、数据可携、拒绝、投诉）及其行使流程，待法律复核后补充。

9. 合规说明

• 不涉及 Cookies、广告追踪。
• 不面向未成年人收集数据。
• 不出售用户数据。
• 涉及云端或第三方翻译源传输时，数据出境与处理责任由用户选择的服务方承担。

10. 联系与变更

本政策随版本更新可能调整。隐私联系邮箱：aiden_jin@outlook.com，责任主体：Aiden Jin。如对本政策有任何疑问，可通过上述邮箱或项目 GitHub 仓库联系。